一把冷冷的男声带来了故事的开始。青春期对里斯本一家的5个豆蔻女儿们来说,是一道迈不过的槛。首先自杀的是最小的女儿赛西利娅(汉娜霍尔 Hanna R. Hall 饰)。她变得脆弱低落,想结束生命,这一切都没有道得明的原因。父母以为,让她去和男孩交往,会改善情况。然而,赛西利娅还是选择了告别人生。 和男孩交往频繁,性情放纵的,是另一个女儿勒克斯(克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst 饰)。勒克斯认识花花公子特里普,被和他发生了关系,却最终被特里普抛弃。里斯本父母害怕再次失去女儿,于是失去了理性。他们把四个女儿困在家中,给她们最严密的保护。然而自杀的惨剧就像疫情一样,迅速的扩散。
When a young boy's mother and father are savagely murdered, he ages out of an orphanage intent on revenge, but the love of a girl and psychological trauma lead him down a mystifying path.
An adaptation of his own novel of the same name. "Dix ans que les deux hommes s’étaient perdus de vue et puis, d’un coup, ils se retrouvaient au détour d’une rue, face à face. Le hasard, paraît-il, fait bien les choses. S’il s’agissait de lui, il aurait mieux fait ce jour-là de se mêler de ce qui le regardait, mais il n’y était pour rien. Skender le comprendrait bientôt, ce n’est pas le hasard qui avait mis Max et Madame sur son chemin. Il le comprendrait bientôt."
The story revolves around Gabriel and Idriss whose lives have taken very different directions since an argument. Gab is a cop in Internal Affairs who plays by the books. Driss is a fixer for the mob who sells his services to the highest bidder. They’re brought back together by the brutal death of Sofia, their childhood friend from the orphanage. Killed in a car accident, Sofia leaves behind Leïla, her 17-year-old daughter. Determined to find the killer, Leïla unwittingly tracks down the son of a ruthless businesswoman who relies on vicious henchmen to protect her family’s secrets. With no time to settle their personal scores, the two orphans must now join forces to find Leïla before she commits an irredeemable act…